[田径]飞人退赛折射备战不利 临阵伤退谈何卫冕_奥运_体坛网

　　体坛网特约记者李昱成报道 刘翔的退赛出乎了所有人的意料。想象过刘翔没拿金牌的情景，但是绝没想过中国飞人折戟起跑线！应该说，飞人的退赛一方面是伤病所致，另一方面跟我们备战工作不够细致也有关系。如果我们能针对刘翔的脚伤，提前作出应急预案；如果我们能根据刘翔的情况，切实作出合适的训练方式方法；如果……事实上，没有如果，对于刘翔来说，北京已经宣告结束。

　　期望过高 金牌渐行渐远

　　自从雅典奥运会夺金以来，刘翔就是NO.1的代表。之后的打破世界记录，再接着实现大满贯，刘翔已经从一个奥运会冠军上升为民族英雄。有刘翔在，肯定输不了。随着奥运会的临近，国人对飞人的期望也越来越高。可以看到的是，无论是奥运会夺金还是改写世界记录，刘翔都是在国外完成的，一方面说明国外良好的比赛氛围，另一方面也说明，只有给刘翔一个宽松的比赛环境，飞人才有可能创造奇迹。

　　出于好心的主场观众对刘翔报以极大期望无可厚非。有一点可以明确说，就算是刘翔不退出比赛，在本届奥运会上，他要想复制雅典一幕也非常困难。从雅典到北京，不仅是4年时光的流逝，更多的是刘翔身上肩负期望的增多。这样的期望使得刘翔步伐愈加沉重，这样的期望也使得刘翔要想继续奇迹，更加困难。

　　伤病复发 飞人折翼

　　从另一个角度说，冲金大将战前伤折说明我们备战工作仍不够细致。作为中国田径队夺金为数不多的希望点，刘翔在赛前本应该受到更多的保护。这样的保护并不仅仅是传统意义上保障人身安全，更多的是在训练中，生活中的细致入微的关心。诚然，笔者相信田径队为刘翔特殊待遇所做的努力，他们的确也这么去做了，但是现实是，我们的队员不是在冲刺时输给对手，而是在起跑时就已有心无力，这不得不说是备战工作的一种尴尬。

　　说刘翔为什么偏偏在这个时候伤退已经没有意义，10年间，刘翔从一个普通的运动员成长为世界冠军，收获荣誉的同时势必经历众多伤病，这也是不可避免的。但现在的问题是，上周六，刘翔伤病复发，经过治疗伤病已有所恢复，但为什么在这短短几天内又突然更加严重了？是老伤复发还是命中注定？不幸的刘翔给人留下太多的猜测，我们没有资格质疑中国队的训练方法是否得当，但从结果看，有一点则可以肯定，我们并没有根据刘翔的脚上切实为他制定适合自己训练的方式方法，一味地谈夺冠，一味地谈卫冕，飞人折翼，何其可悲！